Lenise Pinheiro/Folha Imagem

A atriz Phedra d'Cordoba em cena de "Inocência'; espetáculo dirigido por Rodolfo Vázquez está em cartaz no Espaço dos Satyros

SÉRGIO SALVIA COELHO
CRÍTICO DA FOLHA

"Inocência" é a peça que aproximou o diretor Rodolfo Vázquez da dramaturga alemã Dea Loher e seu universo lírico, de vidas fragmentadas pela solidão urbana, com uma sintaxe ágil que desconstrói pequenas histórias banais até a metafísica.
Atraída, por sua vez, pelo peculiar universo da praça Roosevelt, que companhia Os Satyros, de Vázquez, transformou em um pólo cultural sem descaracterizar seu lado maldito, Loher escreveu "A Vida na Praça Roosevelt". Uma encenação alemã divulgou a praça pelo mundo, e quando os Satyros aceitaram o desafio de cantar a própria aldeia, fizeram de sua versão do texto sua obra-prima.
Curiosamente, ao realizar agora o projeto inicial de encenar "Inocência", o grupo parece sofrer um retrocesso. O texto, é claro, oferece desafios maiores: refere-se a um cotidiano essencialmente alemão, no qual trabalhadores estrangeiros vivem com o medo da deportação e uma mãe castradora se ampara no orgulho de ter, um dia, sido comunista.
Apesar da encenação brasileira de "A Vida..." não ter sido um retrato naturalista do mundo cão paulistano, era um trunfo importante redimensionar pelo lirismo uma realidade demasiadamente crua que esperava do lado de fora do teatro, e que o público conhecia bem.
Agora, mais distanciada dos problemas abordados em "Inocência", a encenação tem de se apoiar mais na estética do espetáculo, e o faz muito bem. Inventivo, Vázquez multiplica soluções inovadoras, com marcas minimalistas e precisas, que as projeções arquitetadas por Lenise Pinheiro tornam inesquecíveis. Um pôr de sol no mar cabe em um guarda-chuva aberto, por exemplo, e o modesto recurso de um retroprojetor se multiplica em efeitos de tirar o fôlego.

Dicção e sentido
"Inocência", no entanto, figura como um bolo decorado demais, o que acaba mascarando o gosto da massa. Quando o espetáculo depende exclusivamente da interpretação dos atores, como no caso da personagem da filósofa que cita trechos de seu livro chamado "A Desconfiabilidade do Mundo", o fio da meada se perde. Silvanah Santos tem uma dicção clara e comedida, mas não parece compartilhar do sentido daquilo que está dizendo. Ivan Cabral, como o imigrante Fadul, retoma de certa forma seu papel de Kaspar Hauser, com uma delicadeza de pierrô.
Merece o endosso de uma platéia cativa, o que o leva às vezes a uma perigosa auto-indulgência. Com menos responsabilidade, Fabiano Machado acaba sendo mais eficiente com seu simpático Elísio, assim como as duas mães da trama, representadas com carisma, têm atenuada a crueldade com a qual são expostas no texto.
A eficiência da encenação em alinhavar achados poéticos faz com que se perca de vista a pungência do que se diz. Confiando demais no que já sabem, escamoteando as imaturidades de interpretação, Os Satyros podem estar encalhando nesse conforto.

INOCÊNCIA    

Quando: sex. a sáb., às 21h; dom., às 20h30; em cartaz por tempo indeterminado
Onde: Espaço dos Satyros 1 (pça. Franklin Roosevelt, 124, centro, tel. 3258-6345)
Quanto: R$ 25